心が折れそう~

 皆様、おはようございます。いかがお過ごしでしょうか? 実はですねー、ドイツから戻ったばかりでネタは豊富なのですが、かつてないほど忙しくなってしまってブログを書く時間が取れず…(ToT)  あれも書きたい、これも書きたい、このネタで盛り上がりたい、と思っているのですがとにかく時間がニャイ。ううう、せっかく拙宅に来てくださったのに、なんのお構いもできず、申し訳ありませんっっ

 この状態は4月上旬まで続くのですが、不定期ながらも時々はUPしたいと思っています。よろしくお願いいたします~~~

 30年ぶりに訪れたライプチヒです。あいにくの天気でしたが、途中から晴れてきました。駅はすっごーくキレイになってはいましたが、ホームに降り立ったときの印象は30年前と全く同じ。ヒデキ感激☆でございました。30年前も乗った車両が今回と同様かなり後ろだったので、えっちらおっちら荷物を引きずりながらホームから駅舎に向かって歩いたのでした。
e0141754_8381747.jpg


 シュタージの支部が置かれていた建物。現在は、シュタージ博物館となっております。ベルリンのシュタージ博物館に比べるとミニサイズですが、手作り感たっぷりの展示が興味を引きました。これも後日、ゆっくりUPさせてくださいっっ
e0141754_8383472.jpg


 途中で見かけた文字。Superdry というブランドみたい。ネットで話題になっていたのを見たことがありました。「極度感想しなさい」って訳がついていて「???」ってヤツ。このロゴがついた洋服やらカバンやら小物やらがショーウィンドーに並んでいました(日曜日だったので店が閉まっており、実際には確認できなかったのが残念!) サイトは → コチラ
e0141754_8463581.jpg



 心が折れそうになりますが、とにかく頑張りますー!
Commented at 2016-02-25 12:55 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Alichen6 at 2016-02-25 23:24
★鍵コメさま おおお!!ご無沙汰しております。もちろん、覚えておりますとも~~あったりまえです~❤ コメントありがとうございました。検疫で引っかかるの巻、読んでくださって嬉しいです。笑ってやってください。ぱかっと開けたとたん、中から駄菓子がザックザク。駄菓子バンザーイ♪ ところで「バグダッド・カフェ」をご覧になったんですね。やっぱりそうですかー。私も当時は「???」が点灯しちゃいました。今みると、なかなかしみじみきますよね。なによりも、あの歌にシビレました。こういう作品って他にもあるんだろうなぁと思います。そういうのが発掘できるといいな♪ またどうぞ遊びにいらしてくださいねー♪
Commented by Happiness裕之介 at 2016-02-27 20:54 x
私はまだライプチヒへ行った事が無いので、いずれ訪れてみたいものです。
この春の旅行には、長年行きたいと思っていたドレスデンとマイセンを行程に入れています。
私はビールが好きですが「スーパードライ」を訳すとは思っていなかったですね。訳すと滑稽ですね。
Commented by Alichen6 at 2016-02-29 10:31
★Happinessさん、おはようございますー。コメントをありがとうございました。お返事が遅くなってしまってすみませんっ 30年ぶりのライプチヒ、たった4時間の滞在でしたが楽しかったです!1分たりともムダにしないよう、きっちり計画を練って回りました(笑) Happinessさん好みの場所もたくさんありましたよー。上に書いたシュタージのミニ博物館とか、ライプチヒの歴史を展示した博物館とか。時間があればバッハやメンデルスゾーン、シューマン、ワーグナー関連の史跡も回りたかったのですが、4時間では無理なので断念しました。ワタシ的には、歴史のほうが見たかったので…。春にまたいらっしゃるんですね!ドレスデンとマイセンにいらっしゃるのですか。いいなぁ~気をつけて行ってらしてくださいね。
Commented by eastwind-335 at 2016-02-29 11:05
おはようございます。
お仕事ご多忙のご様子。ということは新しいドイツ語映画かテレビドラマが日本で見られるということなのかな?と楽しみにしております。お身体ご自愛くださいますように。
私も8年前にライプチヒを訪れたことがあり、この博物館にも行ってまいりました。私の時はスポーツとライプチヒとシュタージの関係についてのミニ展示でした。ありちゅんさんのレポートを楽しみにお待ちしています。
「極度乾燥しなさい」のお店はヨーロッパのあちこちにありますね。うちの夫もどこかの国で一枚買ってきていました。たぶん、自分で洗濯したものが絞り方が足りなくて「極度乾燥」しなかったからだろうと思います。
Commented by Alichen6 at 2016-03-02 08:13
★東風さん!!! おはようございます~~ コメントをありがとうございました。すみません、一昨日いただきましたのに、お礼が遅くなってしまって…!!そして来てくださり、とっても嬉しいです。ありがとうございます。はい、もっか作業中ですー。東風さんは8年前にいらっしゃったんですね。この博物館にもいらしたなんて、さすが。スポーツとシュタージの関係の展示ですか、面白そう… 今回の特別展示も「ミニサイズ」ではありましたが、手作り感満載で、なかなか面白かったです。「極度乾燥(しなさい)」って、機械翻訳にでもかけたんでしょうかね。もちっとマシな日本語を当ててほしかった…せめて「超辛口(ですよ)」とか、「ヨーロッパは極度乾燥(してます)」とか。もっとも、私たちもアヤシゲな英語のTシャツとか、よく着たりしますから同じようなものかもしれませんが…  

せっかく遊びに来てくださいましたのに、なんだかバタバタしてしまって申し訳ないです。普段はもう少し落ち着いていますので、これに懲りず、またいらしてくださいねー。熱烈歓迎(いたします)。
by Alichen6 | 2016-02-25 08:42 | つぶやき | Comments(6)

日本にいながらドイツする♪  ドイツ・ドイツ語・ドイツ映画を愛してやまない下っ端字幕ほにゃく犬「ありちゅん」が字幕ほにゃく見習い眉毛犬「Milka」と一緒に書く日記


by Alichen6
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31