2010年も終わり

 早いもので、2010年も今日で終わり。ホントにあっと言う間でした。正直な話、実はプライベートでは辛~い1年でございました・・・。来年はマシになるといいな~。でも仕事では恵まれていたので(←ワタシ的に、ですが^^;)文句を言うと罰が当たっちゃうかな。でもやっぱりタイヘンでした。ふぅ。

年末が近くなると、ドイツでも日本でも縁起物を珍重しますよねー。縁起物の代表格、七福神…ぢゃなかった、ぶ~ちゃんの画像を載せちゃいます。写真を撮っていたときは気付かなかったのですが、こうして画像で見てみるとホコリが・・・ 見て見ぬフリをしてね~♪ なんせ、掃除ができなかったものですから・・・オホホホホ~♪

つぶらな瞳…
e0141754_17512535.jpg

ふくよかなヒップ…
e0141754_17515051.jpg

斜めからの角度もス・テ・キ♪
e0141754_17522884.jpg


白い陶器のぶ~ちゃんは、DDR (東ドイツ)製でございます~。四つ葉のクローバーをしょってます。肌色のほうは、娘がプレゼントしてくれました。おドイツ製!エクボ代わりに蹄鉄(縁起物)が、そしてお尻にはベニテングダケ(これまた縁起物)がついてます。縁起物に縁起物を重ねちゃうあたり、いいな~♪ 金銀財宝ザクザクの宝船に乗った七福神並みでございます。

ぶ~ちゃんと言えば、以前、旧ブログで 書いてしまった日記がありますので、それをコピペしちゃいますね~。

<以下、引用いたします~>
『Schwein にはいろいろな意味があるようです。

1.(雌雄の区別なく)ブタ。(文化を反映してか、家畜はさまざまな名前で区別されますよね。ブタの場合、♂はEber、♀はSau、子豚はFerkel。)

2.下劣な人、卑劣な人、行儀の悪いヤツ(映画ですご~く出てきますよね。戦争映画ですと、敵を指して「Schweine!」と言ったり。)

3.(タナボタ的)幸運。Schwein gehabt で「運がよかった」。他人に対して使うと、「ラクしていい思いしやがって・・・」みたいな、すこし妬む気持ちが混ざるそうです。自分で言う場合は、「こりゃ、タナボタだ~運がよかった~」みたいな意味になるんだそうな。)」

なぜブタが幸福のシンボルなのか、検索してみるとたくさんヒット。だいたい同じ内容が書かれていました。「大昔、ブタは貴重な食料であり、またお金儲けの手段でもあった。だからブタを持っているということは、富と幸運を意味した」といった内容。そのほかに「野生の雄ブタはゲルマンの神々にとっては神聖なる動物だった」という説ですとか、「年末から新年にかけて豚を食べると、その幸運にあやかれると信じられていた」という説明なども見かけました。』

・・・だそ~です。ぶ~ちゃんの画像で〆れば、いいことがあるかな。七福神(←しつこい)の画像は次回、是非。この1年、いろいろありがとうございました。しょ~もない日記も多かったのですが、わざわざお立ちよりくださり、コメントも書いてくださり、感謝いたします。コメントが入っていると、「わーい♪」と嬉しくなります。来年が皆様にとって素敵な年となりますように♪ ぶ~♪
Commented by ミント at 2011-01-01 00:41 x
ありちゅんさん♪昨年もたーーーーーくさん お世話になり、ありがとうございました。
ドイツ語関係で助けていただいたり、楽しいお話をいっぱい聞かせていただいたり、本当にありがとうございました!

ありちゅんさんのブログ、とても楽しくて時々「フフフ」とアヤしく肩を震わせたりしつつ、とてもためになるお話も多く、ドイツについて勉強させてもいただきました。

今年も ご無理のないペースでの更新を楽しみにしております♪
どうぞよろしくお願いいたします。
Commented by takbout at 2011-01-01 00:43 x
新年
あけまして、おめでとうございます。
昨年はいろいろと教えて頂きありがとうございました。
本年もどうかよろしくお願いいたします。<(_ _)>

ブタちゃんは幸運のシンボルなんですね。φ(..)メモメモメモ

自分は、玄関にその年の干支を飾ると1年いいことがあると聞き、毎年小さなぬいぐるみを飾っています。
今年は偶然にもブタ顔(ぽい)うさぎ。(爆)
良い年になるといいなあ。

ありちゅんさんにとって、よい1年になることを富士の麓で祈ってます。
Commented by じゅっこ at 2011-01-01 02:30 x
ありちゅんさん。いつもブログにTwitterに、たくさんの元気をいただいております。昨年はありちゅんさんとの出会いの年となり、ありがとうございました!!
ありちゅんさんにとって大変な一年であったとは知らず…いつも脳天気なコメントですみませんでした~(>_<)

今年は、健康第一に、ますますのご活躍の年となりますよう、心よりお祈り申しあげております。(私もがんばるぞっ=33 ぐふ)
Commented by spatz at 2011-01-01 08:45 x
ありちゅんおねえ様、あけましておめでとうございます。大先輩のあり様を人間的にも深く尊敬もうしあげておりますわ。今年はよいことたくさんたくさんたくさんあると、豚の雨が降るような年になるに違いありません。わたしは食べすぎ(運動不足)ですでに豚…orz
Commented by ありちゅん at 2011-01-01 15:16 x
★ミントさん おめでとうございます~~(染太郎風に) 昨年はイタリアおやじの別腹ランチ、フレンチの鱈腹ランチと、本当にイロイロありがとうございました。やっぱお腹がふくれないとねぇ~。今年も是非是非、ご一緒して腹を膨らませましょう♪ ちなみにうちも生協サマサマです。足を向けて寝られません~。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
Commented by ありちゅん at 2011-01-01 15:19 x
★takboutさん おめでとうございます~ 今年もどうぞよろしくお願いいたします。そーなんです、ドイツでは豚は幸運のシンボルなんですよ~ だからエルドアン・アタライも豚グッズの1つくらいは持ってるはず(爆) 干支のものも起きますよねー 私は12年前から毎年干支の置き物を買い始め、とうとう一巡しました。12年前に買ったウサギを飾っております。今年1年が、takboutさんにとって良い年となりますよ~に♪ 何か面白い映画で盛り上がれるといいですね~~
Commented by ありちゅん at 2011-01-01 15:22 x
★じゅっこさん おめでとうございます~~ コメントありがとうございます!昨年はじゅっこさんと知り合えたことが大きな幸運でした★ いつも前向きでいらして、こちらこそパワーをいただいておりますっっ ワンコのネタでも盛り上がれるし♪ 美術展に行って誇らしい気持ちになれるのって初めてでしたー ありがとうございます♪(←自分が手掛けたワケでもないのに私ったら・・ずびばぜんっ) じゅっこさんにとって、今年はさらに充実した1年となりますように。またいろいろお話お聞かせくださいねーワクワク♪
Commented by ありちゅん at 2011-01-01 15:23 x
★シュパちゃん おめでとうございます~ コメントありがとうございます。ホント、豚の雨が降るといいなぁ。Fliegenpilzの雨でもいいし(あ、でも毒キノコですよねー)蹄鉄の雨でもいいけど(当たったら痛そう)。これからもどうぞ仲良くしてくださいねーー 踏ん張りましょうっ
Commented by あむ at 2011-01-02 22:03 x
ありへん~ お年賀ありがとうございました! うちは今年は寒中見舞いなので、お待ちください~ 今年はいい年になるといいですね。私も復帰いたしますので、また遊んでくださいね♪
Commented by ありちゅん at 2011-01-03 10:52 x
★あむへん おめでとうございます~ あむへんも今年はいい年になるといいですね♪ 私もあむへんを見習って、もう少し庭を綺麗にしたいなぁ~ とりあえず、家の周りを掃いてきました^^; また春の花の苗を買ってこようかなーと思っているところです。
Commented by まろん at 2011-01-03 17:23 x
遅ればせながら…

昨年も本当にいろいろとありがとうございました。ありちゅんさんには、いつも温かく励ましていただき心から感謝申し上げます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

ありちゅん家には可愛い陶器がたくさんあるのですね。ぶたちゃんが幸運のシンボルなんて、素敵☆
娘さんも、こんな可愛いプレゼントを見つけてくるなんて、さすが~。
ぶたちゃんたち、今年もありちゅん家の皆様にたくさんの福を運んでくれますように♪

(うちの下の子も最近ドイツ語に興味があるらしくて一人でブツブツ言っているのですが、いかんせん母はチンプンカンプン。ありちゅんさんみたいなママさんだったらよかったのに。可哀想な娘です…)
Commented by ありちゅん at 2011-01-04 07:47 x
★まろんさん おはようございます~&おめでとうございます~ コメントありがとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします♪ 昨年はいろいろホントにありがとうございました。いろんな局面で励ましていただき、私こそ心から感謝しております。お互い、寄る年波に負けることなく(汗)ココロは20代!で頑張りましょう♪ 六本木ヒルズでやっていたドイツのクリスマスマーケットに行きたかったのですが、年末はバタバタしていてとうとう行けずじまいだったんです。別の用(とゆーか、遊び)で六本木ヒルズへ行った娘がマーケットで見つけてくれたんです。カワイイ&幸福のシンボルということで、パソコンの横につりさげています^^ お嬢さん、ドイツ語にご興味があるんですか!いいなー うちの娘はドイツ語には全く興味ナシ。そういうものですよねー やるならスペイン語かポルトガル語(モロ、サッカーの影響)がいいんだそーです。 今年もよろしくお願いいたします♪ ビバ!地上波。
by Alichen6 | 2010-12-31 17:57 | つぶやき | Comments(12)

日本にいながらドイツする♪  ドイツ・ドイツ語・ドイツ映画を愛してやまない下っ端字幕ほにゃく犬「ありちゅん」が字幕ほにゃく見習い眉毛犬「Milka」と一緒に書く日記


by Alichen6
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31