このブログの更新通知を受け取る場合はここをクリック
2008年 08月 31日
昨年から各連邦州で順次、禁煙法が施行されております。これが施行された州では、レストランなどで喫煙ができなくなりま...
2008年 08月 30日
こんな写真なんて載っけちゃってすみません。ドイツにお住まいの方や、長く住んでいらした方にとっては珍しくも何ともな...
2008年 08月 28日
今回、ドイツで4泊だけしてきましたが、最初の2晩はケルンから車で30分ほどの友人宅に泊めてもらいました。ミヒャエ...
2008年 08月 26日
本日、戻ってまいりました。短かったけど、2倍か3倍に感じられるほど濃い日々を過ごしてきました。楽しかったけど悲し...
2008年 08月 18日
朝から晩まで各局ともオリンピックの中継で盛り上がっていますね~。私もついついチラ見してしまいます。スポーツの「ス...
2008年 08月 16日
ギ~ラギ~ラ太陽が♪ 照りつける中、当ブログにお越しくださり、ありがとうございます。またまた私事を書いてしまって...
2008年 08月 13日
暑い中お立ち寄りくださり、ありがとうございます。 翻訳をする際、どういう訳語をあてはめるかでヒジョ~に迷うことが...
6月にドイツのネットオークション、eBay にデビュ~して落札したブロックハウスの百科事典。一昨日、届きました。...
2008年 08月 09日
以前、古いほうのブログでもご紹介したのですが、9月25日からドイツで公開される映画『Baader Meinhof...
2008年 08月 07日
ヤッター!! 今年もドイツ映画祭が開催されます・・・(感涙) あたしゃ、これを楽しみに生きているようなものです。...
個人的な話で大変恐縮なのですが、お許しください。先日もチラっと書きましたが、大昔にドイツで払った年金の保険料が払...
2008年 08月 06日
昨日、この本について少しだけご紹介したのですが、面白かったのでもう少し補足させてください。今日返却しないと(図書...
2008年 08月 03日
今日はまた、一段と暑いですね~ 皆様、いかがお過ごしでしょうか。当ブログにお立ちよりくださり、ありがとうございま...
日本にいながらドイツする♪ ドイツ・ドイツ語・ドイツ映画を愛してやまない下っ端字幕ほにゃく犬「ありちゅん」が字幕ほにゃく見習い眉毛犬「Milka」と一緒に書く日記
Toi, toi, toi! と言わ.. 旧ブログに来てくださっ...
ゲーテ作「ファウスト」翻訳比べ (某SNSで一度載せた日...
ライ麦パンをホームベーカリーで焼いてみた 皆様、お元気でお過ごし...
「ナチ」か「ナチス」か ・・・で、昨夜から悩ん...
方伯・宮中伯・辺境伯 先日、ちょこっとだけ書...
Trauerkarte (訃報を知ら.. 先日、ドイツ父の子供た...
Adelstitel (爵位) その2 備忘録を兼ねて、ドイツ...
プレッツェンゼーの刑場へ 今回、ケルンへ行く前に...
中公新書「ナチスと映画 ヒトラーとナ.. 先日読んだ本が面白かっ...
Purpur (紫&緋色) Purpur と聞くと...