Katarina Witt (カタリーナ・ヴィット) プロスケート界から引退
2008年 03月 07日
彼女の公式 HP は → コチラ
このHPにありました:
2-fache Olympiasiegerin (オリンピック金メダル 2回)
4-fache Weltmeisterin (世界選手権制覇 4回)
6-fache Europameisterin (ヨーロッパ選手権制覇 6回!)
8-fache nationale Meisterin (国内選手権制覇 8回!!)
すごいな~。1988年カルガリオリンピックの「カルメン」YouTube画像は → コチラ
共産圏の選手たちは、西側の選手以上の重圧にさらされていたようです。国威発揚のためにスポーツが利用されていたわけですから・・・。国家保安省「シュタージ」にも監視されていたというエピソードはよく知られています。私ったら先ほど、アマ●ンで「メダルと恋と秘密警察―ビットが明かす銀盤人生」(文芸春秋、畔上司訳)を注文してしまいました。読んだらまた感想を書かせていただきますね。
最近の映像(短いですけど、肉声を聞くことができます。ich を「イッシ」、nichtを「ニッシ」と発音しています・・・。DDRの友人を思い出しちゃう♪ 胸元がスゴイので男性必見) → コチラ